Revealing the Dove

hqdefault

This is a translation of a previous post written by Ibrahim Abdella
***

All of a sudden, he’s stranded at the shoulders and his movement restricted, any attempts to enter are hindered by closing the classroom’s door with his bed, and some stand beside it as to warn of any person approaching. No less than six members gather around him, their tasks split between holding him down for easier access to the next step, untying his belt and the buttons of his school uniform, sliding it down his legs, and attempting to remove his underwear to reveal his “dove”.

What I just described are, in short, the steps taken to “reveal the dove”, and it’s an infamous practice widespread in boys’ schools in several cities, starting at elementary level until high school. Continue reading

Advertisements
Posted in Uncategorized, مجتمع, مصر | Tagged , , , , , , | 1 Comment

كشف حمامة!

hqdefault

فجأة، يتم تكتيفه و شلّ حركته، يُغلَق باب الفصل بتخته لتأخير أي محاولات للدخول، ويقف البعض لكي ينبّه الأخرين عند قدوم أي أحد. تتجمع حوله مجموعة لا تقل عن ستة أفراد، تتوزع مهامهم بين الإمساك به من أطرافه و تثبيت جسمه حتى يتم التسهيل للخطوة التالية، فك الحزام و أزرار السروال المدرسي و محاولة إنزاله ثم محاولة إزاحة لباسه الداخلي حتى تظهر “حمامته”.

ما شرحته سابقاً هو باختصار خطوات عملية “كشف الحمامة”، و هو إجراء مشهور في مدارس البنين بدءاً من المرحلة الإعدادية و حتى المرحلة الثانوية بالمدارس، وهي ظاهرة موجودة ومنتشرة في مدارس حكومية كثيرة بعدة مدن. Continue reading

Posted in مجتمع, مصر | Tagged , , , , , | 1 Comment

إتحاد مؤسسات القمع و التغيير

   منظومات القمع متعددة تمثلها الدولة بمؤسساتها، و المجتمع، و الدين. كل مؤسسة منهم تملك قانونها، و بقانونها تحكم بالتعظيم أو الإدانة لأفعال أو أشخاص بعينهم. و كل مؤسسة تمتلك أسلحتها التي تنفذ بها أحكام قوانينها. الدولة تمتلك القانون و تمتلك القوة المتمثلة في السجن و الإجبار علي دفع الغرامات، و حتي الإعدام، المجتمع يملك العرف قانونًا و يملك العقوبة بالإقصاء أو التهميش. و الدين يملك قانونه فقهه و عقوبته مؤجلة للاّخرة حيث الجحيم. Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

الإشتباه بالمثلية جريمة – فقط في مصر

teaser-eg_0

في أوائل شهر سبتمبر، انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي فيديو قصير لمجموعة من الشباب يحتفلون في مركب وسط النيل، تبادلوا خلالها القُبل والعناق؛ مبتهجين بمناسبة ارتباط شابين منهم، حيث ألبس كل شاب للآخر خاتماً.

حتى هنا-لا توجد أي مشكلة، فهذا الاحتفال بالارتباط لم يوقع أي ضرر على أي شخص متقبل أو رافض لمثلية الميول الجنسية، وهنا تنتهي علاقة أي شخص بهذا الحدث. فليدعوا لهم بالسعادة من يدعو وليدعو لهم بالشقاء من يدعو.

إلا أن الأمر لم يقف عند هذا الحد، وانتشر الفيديو على مواقع التواصل الاجتماعي مثيراً موجه من السخط داخل المجتمع المصري “الوسطي المتدين الجميل” . فهاجمهم من هاجم ولعنهم من لعن وتوعدهم من توعد، ووصل الأمر إلى الإعلام، من خلال إحدى البرامج التي تتخذ الصراعات وإثارة الحقد والضغائن والكره بين الناس حرفه. Continue reading

Posted in مثلية, مجتمع, مختلفي توجهات جنسية و جندرية, مصر, هموفوبيا, شمال أفريقيا, شرق أوسط | Leave a comment

الهجرة و الوهم

00447

أن تكون مختلفاً في وسط مجتمع يرفض كل ماهو مختلف عنه في التفكير ، في نمط الحياة الممارسات اليومية , الميول الجنسية؛ هو أمر محبط!
ليس وَحدَه الإحباط الذي يأسر تفكيرك وشعورك، إنما الخوف أيضاً.الخوف من انتهاك مساحتك الشخصية وخصوصياتك و الخوف من النبذ والتعنيف، الخوف على حياتك أحياناً كثيرة، الخوف من أصدقائك و الخوف من أهلك.
هذا ماكان يجول في فكري وماكنت أشعر به منذ سِت سنوات وقبل أن أقرر مُجبرة أن أخوض فكرة الهجرة ،الهروب أو اللجوء خارج بلدي ومجتمعي وأهلي ؛من أجل ألا أشعر بالخوف أو النبذ والكراهية، من أجل الحب ومستقبل في ظروف ومساحة لحريات أفضل و من أجل أن أعبر عن نفسي بدون خوف. Continue reading

Posted in لجوء, مثليات, مثلية, مجتمع, مختلفي توجهات جنسية و جندرية, مرأة, مصر, نسوية, هموفوبيا, هجرة, ترانسفوبيا, دين, شمال أفريقيا, شرق أوسط | Leave a comment

السياسة و مختلفو التوجهات الجنسية و الجندرية

تتبارى الدَولة المصرية مع العديد من الدُول المنتهِكة لحقوق الإنسان و القامعة للحريات ، مستعرضةً أشد وسائل العنف و الأحكام الجائرة و القاسية لتكميم الأفواه و قتل أي بادرة تدعو إلى العدالة الاجتماعية أو إحقاق الحق؛ فتقوم بالسجن و التعذيب و الملاحقة (وقد يصل هذا إلى حد القتل) للجميع-بلا إستثناء- ما إن ظهرت عليهم أي بودِارٍ أو محاولات للمقاومة أو التعبير عن الرأي.
و بالنسبة لمختلفي التوجهات الجنسية و الجندرية،فقد وصل الأمر حتى إلى التعدي على أشخاص في عُقر دارهم و القبض و الحكم عليهم بدون أي تهمة قانونية أو أسانيد دستورية و مداولة تلك الأحكام في وقت قياسي غير مسبوق- هذا أيضا-بالإضافة إلى التشهير بهم و ذِكر أسمائهم كاملة على الجرائد و القنوات التلفزيونية ، و تشويههم بكافة الصور، و تحريض المجتمع عليهم.
لذا،فلن يبقى دور الأفراد و المنظمات و الحركات و الجمعيات الناشطة في حقوق مختلفي التوجهات الجنسية و الجندرية منحصراً في دوري التوعية و السعي وراء المقبوض عليهم في المحاكم و توكيل محامين ليدافعوا عن قضيتهم في محاكم تسير بالأحكام العرفية، لا القانون. Continue reading

Posted in مثلية, مصر, هموفوبيا, ترانسفوبيا, شمال أفريقيا, شرق أوسط | Tagged | Leave a comment

إزدواج

كتبت: يسرا محمد حمودة

مجتمعنا يعاني من الإزدواج و النفاق؛ يعشق الكذب و الحياة بوجهين، وجه خارجي يتناسب مع قواعد المجتمع و العادات و التقاليد و المُثل التي يفرضها، و وجه خفي للفرد حيث يفعل/تفعل كما يرغب/ترغب.

لا يعني المجتمع ما يفعله الأفراد مهما بلغ فجره (بتعريف المجتمع للفجر) أو حتي إيذاءه، كل ما يهم المجتمع أن يُرتكب ما يرفض سرًا. المجتمع مستبد يعشق الشعور بتركيع عبيده أمامه، و لا يعنيه من خلف ظهره ما يفعلون، ماداموا يسجدون له في العلن. Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment