Category Archives: Uncategorized

مفتي الديار المصرية: المثلية الجنسية خطيئة، لكن ارواح المثليين مقدسة.

المقال الأصلي ترجمة: ياسمين محسن وصف الدكتور شوقي علا، مفتي الديار المصرية الحالي، احداث اورلاندو بغير المقبولة مدينا التعصب الديني، كما أضاف “لا يحق لأحد إيذاء المثليين” صرح د. شوقي علام انه بالرغم من أن المثلية الجنسية غير مقبولة في … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

كام حاجة عن مجتمع -استغفر الله- الخمسة ميم

لا نتحدث هنا عن “الخمسة ميم” الخاصين بالتجنيد، كان الله في عون من يقضي فترة تجنيده الإجباري في سلاح منهم. الخمسة ميم المقصودة هنا هم “مثليين ومثليات، مزدوجي ومزدوجات الميول الجنسية، متحولي الجنس”، وهي الترجمة الحرفية للاختصار الشهير .LGBT كثير من … Continue reading

Posted in Uncategorized, مثليات, مثلية, مجتمع, مختلفي توجهات جنسية و جندرية, مرأة, مصر, ترانسفوبيا, شمال أفريقيا, شرق أوسط | Leave a comment

الحرية الجسدية والجنسية، وبداية التغيير

كل اسبوعين تقريبا، نقرأ خبر عن إلقاء  القبض على شاب أو أكثر لميولهم الجنسية المثلية، تختلف القضية احيانا لتصبح إلقاء القبض على عابرة جنسيا أو اكثر، عادة ما تاتي التحريات بعد بلاغ من احد الاشخاص باشتباهه بشاب لديه مظهر” انثوي” … Continue reading

Posted in Uncategorized, مثلية, مجتمع, مختلفي توجهات جنسية و جندرية, مصر, هموفوبيا, شمال أفريقيا, شرق أوسط | Tagged , , , , | Leave a comment

Statement about the last case- بيان بخصوص القضية الأخيرة

English below في الرابع و العشرين من ابريل الجاري، وقبل يوم من الدعوات للمظاهرات بيوم تحرير سيناء، تم الحكم على أحد عشرة شخصاَ بالحبس لمدة تتراوح بين اثني عشر سنة إلى ثلاث سنوات، يرجع تاريخ قضيتهم إلى شهر سبتمبر من … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Revealing the Dove

This is a translation of a previous post written by Ibrahim Abdella *** All of a sudden, he’s stranded at the shoulders and his movement restricted, any attempts to enter are hindered by closing the classroom’s door with his bed, … Continue reading

Posted in Uncategorized, مجتمع, مصر | Tagged , , , , , , | 1 Comment

إتحاد مؤسسات القمع و التغيير

   منظومات القمع متعددة تمثلها الدولة بمؤسساتها، و المجتمع، و الدين. كل مؤسسة منهم تملك قانونها، و بقانونها تحكم بالتعظيم أو الإدانة لأفعال أو أشخاص بعينهم. و كل مؤسسة تمتلك أسلحتها التي تنفذ بها أحكام قوانينها. الدولة تمتلك القانون و … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

إزدواج

كتبت: يسرا محمد حمودة مجتمعنا يعاني من الإزدواج و النفاق؛ يعشق الكذب و الحياة بوجهين، وجه خارجي يتناسب مع قواعد المجتمع و العادات و التقاليد و المُثل التي يفرضها، و وجه خفي للفرد حيث يفعل/تفعل كما يرغب/ترغب. لا يعني المجتمع … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment